劉揚的中德文化體驗

原名為Unterschiede von Deutschen und Chinesen.
(Differences of German & Chinese.)
的作品在今年六月的德國有被展出，
在上個月的倫敦設計周，也有海報的展覽，
最近也收到這個轉寄的信件，
也分享給大家看看。





本海報的設計師為中國出生的劉揚，1976年生於北京。
13歲隨家人遷居德國。
17歲時被德國柏林藝術大學設計系錄取，
師從於Henri Matisse Holger Matthies(霍爾格‧馬諦斯)。

畢業後曾先後在倫敦、柏林、紐約工作及生活。
零四年在柏林開始自己的設計工作室。

曾任教於荷蘭設計中心、中國中央美術學院設計系、英國格拉斯歌美術學院，
並在國際設計研討會及博覽會講座。

劉揚的作品曾多次在國際設計大賽中獲重要獎項，
作品被國際多家博物館展覽並收藏。
藉由簡單的ICON 圖, 卻能充份表現差異。

藍色是德國 紅色是中國

Meinung 意見


Lebensstil 生活方式


Schönheitsideal 美麗的標準


Umgang mit Problemen 處理問題


Drei Mahlzeiten 三餐



Transport 交通工具


Duschzeiten 淋浴的時間


Laune und Wetter 心情與天氣


Chef 領導


Im Trend 時尚


Das Kind 孩子


Neuheiten 對待新事物


Vorstellung vom anderen 想像中的對方


Pünktlichkeit 准时準時


Kontakte 人際關係


Ärger 對待憤怒


Warteschlange 排隊


Ich 自我


Sonntags auf der Straße 周日的街景


Party 聚會


Im Restaurant 在餐廳


Reisen 旅遊


http://www.yangliudesign.com/