冬夜中的熱茶 - minä perhonen

接連著幾天陰雨綿綿冷颼颼的日子,
台北的天空總是灰濛濛的一片.
沿途的行人只是拉長了領子壓低帽簷,
快步與我擦身而去.
彷彿一切皆如寒冬般了然無味.

自從放寒假以來,
一些偉大像走路去紐約的旅行計畫,
都紛紛被細雨,雜亂瑣事所阻撓.
已經乖乖在家當了一個禮拜宅女.
天氣冷, 我的心更寒!
不過好顯,
看見好設計的瞬間,
總是帶給我滿滿的幸福與溫暖.



1995年由皆川明所成立的品牌 minä perhonen
像是冬夜中的一杯熱茶,
含蓄,溫暖,又內斂!!



minä perhonen 是日文發音,
兩個字拆開來看,
minä 就是"我"的意思!
而 perhonen 有"蝴蝶"的意思!
期望能做出穿起來像蝴蝶般絢爛飛舞的設計.

皆川明的作品已多次登上巴黎時裝周,
確不忘記成立時的最初衷,
永遠自己設計布料.
不以時裝界的既定模式來運作.



minä perhonen 自己設計的布料,
就像是看童話故事般,
總是讓人有許多想像的空間與畫面,
每塊布料也都擁有自己的名字.



布料圖案的靈感,
都來自於旅行中所見的風景,動物,花草!
手繪的筆觸, 充滿濃濃詩意.
也創造出minä perhonen自己的品牌風格.



近幾年,
皆川明更與各領域的品牌合作,
將自家設計的布料結合在家居用品上,
像是2004年與FRITZ HANSEN 合作的椅子系列,



也與日本天童木工合作,



作品都散發出強烈的生活感,
平凡樸實,確往往能打動人心.

如果你也對皆川明與minä perhonen有興趣,
這個月的誠品好讀有更深入精闢的報導,
大家不防去書店翻翻!