2008/10/10

《WALTZ WITH BASHIR 和巴什爾跳華爾茲》-Ari Folman




和去年《我在伊朗長大》一樣,
今年一樣有與政治脫離不了的動畫片。
臺灣國慶日的今天,
似乎要快樂慶祝,
國民黨發動武昌起義,
雖然成立中華民國,
但背後的所付諸的戰爭,
但我們難免會想到,
戰爭隱藏的不安與殘忍,
特別是小兵的苦衷與人民的屠殺。

這是一部講述1982年9月15日
黎巴嫩首都貝魯特難民營大屠殺的動畫片,
第一視角是當時還是一名士兵的
導演 Ari Folman(阿里 福爾曼)本人,
《和巴什爾跳華爾茲》將通過他的雙眼
講述那個夜晚的恐怖。
雖然說這是一部動畫電影,
但其實影片的原始素材都來自真人採訪。
為了拍攝這部電影,
福爾曼與多位當年的戰友進行對話,
然後將講述的內容用動畫手法進行表現。
影片中惟一一段未經動畫處理的鏡頭,
是片尾的一段當年屠殺現場的50秒影片。

《和巴什爾跳華爾茲》
一部「大膽的動畫記錄片」,
且以反諷的名稱命名,
在這部影片中,
以色列導演 Ari Folman 試圖給觀眾還原
他對1982年貝魯特難民營大屠殺的記憶。

1982年6月,
以色列對黎巴嫩發動大規模武裝入侵,
佔領黎三分之一的國土,
重兵圍困貝魯特。9月15日,
1000多名巴勒斯坦難民於遭到以色列侵略軍
和黎巴嫩基督教民兵的血腥屠殺。

福爾曼當時是以色列軍隊的一名士兵,
他親眼見證了這段歷史。
今年是以色列建國60週年,
拍攝《和巴什爾跳華爾茲》顯然有這方面的考慮。
之前的坎城影展(戛納電影節)
這部電影是22部入圍主競賽單元的影片之一。

雖說是一部動畫電影,
但其實影片的原始素材都來自真人採訪。
為了拍攝這部電影,
福爾曼與多位當年的戰友進行對話,
然後將講述的內容用動畫手法進行表現。
影片中惟一一段未經動畫處理的鏡頭,
是片尾的一段當年屠殺現場的新聞片。

我可不希望觀眾看完片子後這麼想:
『這是一部很酷的動畫電影。』
Ari Folman 說:
「之所以要留下成千上萬人被殺、
孩子被屠殺、婦女被屠殺、老人被屠殺的鏡頭,
是因為我想讓這部電影達到一種均衡,
那50秒真實鏡頭對我至關重要。」

Ari Folman(阿里 福爾曼)堅稱,
這是一部個人化的紀錄作品,
不帶有任何政治性。
「普通士兵永遠都是政治領袖的棋子而已。」

下面是預告片,
已經算是很精彩了:


ps. 部分內容取材自新聞報導,
10/10的猜猜活動晚間會po上來
祝大家國慶日快樂 :)

0 comments: