Tivo也倒扁？－界面設計的情境考量

"Tivo也倒扁？－界面設計的情境考量

前天晚上TGC的人員到家裡安裝Tivo的時候，我人不在家請老媽幫忙開門。
TGC的人員安裝完設備之後，還教不太了解這些影音器材的老媽如何使用Tivo。

在講解遙控器的時候，我媽問遙控器上的有拇指向上圖案的綠色按鈕和拇指向下的紅色按鈕是什麼意思？

TGC的人員說這是學習功能的按鈕，告訴Tivo目前播放的節目你喜歡還是不喜歡。另外TGC的人員還說，有一些人對紅色的拇指向下按鈕有意見，因為它和紅衫軍倒扁的手勢一樣。不過，最後TGC還是決定維持在美國時就有的原始設計。這樣的困擾可能不是原來的界面設計師所能預想到。特別把這件事情記錄下來，提醒我自己做界面設計時也得做這方面的考量。